"Halk" (Poporul) Şimdilik 10 künde bir kerre çıqqan türkçe-romınce milliy, içtimaiy gazete. 1936. No. 2. Mart 5.

 

"Halk" (Poporul)
Şimdilik 10 künde bir kerre çıqqan türkçe-romınce milliy, içtimaiy gazete. Muharrir: Avukat Hamdi Nüsret. Constanta (Romanya). 1936. No. 2. Mart 5. 

PDF: "Народ". тюрко-румынская национальная, общественная газета, выходящая один раз в 10 дней. Редактор: Адвокат Хамди Нусрет. Констанца (Румыния). 1936. № 2. Март 5.

Read More

Достлукъ. "Крымская правда"нынъ къырымтатар тилиндеки афталыкъ нешири. 1989-1991

 

Dostluq. 
"Krımskaya pravda"nın qırımtatar tilindeki haftalıq neşri. / Neşir içün Mesül Ş. Ramazanov. Aqmescit, 1989-1991. 

"Дружба". Еженедельное издание газеты "Голос правды" на крымскотатарском языке. Симферополь, 1889-1990.

Read More

Çardak. Türk köylüsünün haklarını koruyucu köylü gazetesidir. 1937

 

Çardak
Türk köylüsünün haklarını koruyucu köylü gazetesidir / yazı müdürü M. Muzeka. Romanya, 1937. No. 2. 

«Чардак». Kрестьянская газета, защищающая права тюрок-татар. Румыния. 1937.  № 2.

PDF: 
Çardak. 1937. No. 1.
Çardak. 1937. No. 2.

Read More

Lenin Yolu. VKP(B) Aluşta RK ve Rayıspolkomnıñ neşir organı. 1938-1940

Lenin Yolu.

VKP(B) Aluşta RK ve Rayıspolkomnıñ neşir organı / Mesul redaktor yerine: M. Ametov. Aluşta, 1938-1940

"Ленинский путь" Печатный орган Алуштинского райисполкома. Алушта. 1938-1940.

PDF:

Lenin Yolu. 1938. No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8-9, 10-11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20-21, 22-23, 24, 25, 27, 28, 29-30, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 122, 124, 125, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139.

Lenin Yolu. 1939. No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13-14, 15-16, 17-18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 37, 38-39, 40-41, 42-43, 50-51, 52-53, 54-55, 56, 57-58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78-79, 80-81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93-94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103-104, 105, 106, 107, 108, 109-110, 111, 112, 114-115, 116-117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133-134, 135, 136, 138-139, 140-141, 142, 143, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158-159, 160-161, 162, 163, 164. 

Leinn Yolu. 1940. No. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14-15, 16, 17, 18, 19-20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36-37, 39, 40, 41-42, 43, 44, 45, 46-47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 70, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 138, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 146, 147, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158. 

Read More

El-Minber. Edebiy, içtimaiy, milliy, siyasiy ceride. 1918

El-Minber.
Edebiy, içtimaiy, milliy, siyasiy ceride. Petrograd. 1918. No. 2. Fevral-17. 

Gazetada "Qırım Faciaları" denilgen bir maqale yayınlanıldı.

PDF: Литературный, общественный, национальный, политический журнал. Петроград. 1918. № 2. 17 февраля.

Read More

Vetan Hadimi. Haftada bir defa perşembe künleri neşir olunğan bir gazeta. 1908

 

Vetan Hadimi. 
Haftada bir defa perşembe künleri neşir olunğan bir gazeta / Muharriri: Reşit Mehdiyev. Qarasubazar, Üçünci sene. 1908. 

"Ветан хадими" ("Слуга народа"). Издается раз в неделю в четверг. Год издания 3. Издатель: Решит Медиев. Карасубазар. 1908.

PDF:

Vetan Hadimi. 1908. No. 2.
Vetan Hadimi. 1908. No. 20.

Vetan Hadimi. 1908. No. 22. 

Read More

İsmail Gaspıralı. Mekteb-i sübyan. "Terciman" gazetasına ilave. 1910. No. 41. Oktabr 8; No. 43. Oktabr 22

 

İsmail Gaspıralı. 
Mekteb-i sübyan. "Terciman" gazetasına ilave. 1910. No. 41. Oktabr 8; No. 43. Oktabr 22. 

Исмаил Гаспринский. "Детская школа".  Приложение к газете "Переводчик". 1910. № 41. Октябрь 8; № 43. Октябрь 22.

PDF: 

Mekteb-i sübyan. 1910. No. 43. Oktabr 22. 

Mekteb-i sübyan. 1910. No. 41. Oktabr 8.

Read More

Kerç işçisi. Kerç şeher ve zavod komiteti, şeher soveti ve profsoveti organı. 1932-1933

 

Kerç işçisi ׀ Рабочий Керчи

Muharrir: E. Lütfullayev, İzmaylov
Neşri: Keriç (Qırım)
Sene: 1932, no. 47, 130. 1933, no. 8-11, 16-17, 22-25, 27-30, 35-41, 46, 49, 55, 57-59, 61, 64-67, 69, 71-74, 79-82, 86, 88, 90, 91, 94, 96, 99, 101, 103, 104, 113-119, 124-127, 131, 134, 136, 138, 140, 142-144

PDF:
Kerç işçisi: 1932, no. 47, 130.
Kerç işçisi: 1933, no. 8-11, 16-17, 22-25, 27-30, 35-41, 46, 49, 55, 57-59, 61, 64-67, 69, 71-74, 79-82, 86, 88, 90, 91, 94, 96, 99, 101, 103, 104, 113-119, 124-127, 131, 134, 136, 138, 140, 142-144

Read More

Haq ses. Siyasiy, ilmiy, edebiy, teraqqiperver milliy gazeta. 1918. No. 4, 6; 1919. No. 16, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30

 

Haq ses

Siyasiy, ilmiy, edebiy, teraqqiperver milliy gazet / Muharrir: Mehmet Niyaziy. Aqmescit, 1918. No. 4, 6; 1919. No. 16, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30.

Голос правды. Политическая и общественно-литературная газета / ред.: Мемет Ниязий. 1918. No. 4, 6; 1919. No. 16, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30.

PDF: 

Haq Ses. 1918. No. 4.
Haq Ses. 1918. No. 6.

Haq Ses. 1919. No. 16.

Haq Ses. 1919. No. 20.

Haq Ses. 1919. No. 22.

Haq Ses. 1919. No. 24.

Haq Ses. 1919. No. 25.

Haq Ses. 1919. No. 26. 

Haq Ses. 1919. No. 27.

Haq Ses. 1919. No. 29.

Haq Ses. 1919. No. 30.

Read More

Ha-Ha-Ha. Letaif külkü ve tenqide mütealliq resimli haftalıq gazetedir. 1906. No. 22-24

Gasprinskiy_İsmail. 

"Ha-Ha-Ha". Letaif külkü ve tenqide mütealliq resimli haftalıq gazetedir. Bağçasaray, 1906. No. 22, 23, 24. 

Гаспринский Исмаил. "Ха-ха-ха". Еженедельный юмористический листок. 1906. №. 22, 23, 24.

Huda rahmet eyle! Her dedigin tamamdır.

İçi Kirli olana bu gazeta hammamdır! 

PDF: 

Ha-Ha-Ha. Bağçesaray, 1906. No. 22.

Ha-Ha-Ha. Bağçesaray, 1906. No. 23.

Ha-Ha-Ha. Bağçesaray, 1906. No. 24. 

Read More

İsmail Gasprinskiy. "Millet". Bağçasarayda haftada bir kerre çıqqan siyasiy edebiy gazeta. 1906

İsmail Gasprinskiy.

"Millet". Bağçasarayda "Terciman" gazetasına parasız ilave olaraq haftada bir kerre çıqqan siyasiy edebiy gazeta. Bağçasaray, 1906. No. 5. Ramazan-ül-mübarek. 

Исмаил Гаспринский. "Народ".  Еженедельная политико-литературная газета г. Бахчисарай. 1906. No. 5. Октябрь

PDF: "Millet" Bağçasarayda haftada bir kerre çıqqan siyasiy edebiy gazeta. Bağçasaray. 1906. No. 5. Ramazan-ül-mübarek 

Read More

İlk adım. Az Oqup Yazanlar İçün Çıqarılır. 1928, 1929, 1930

İlk Adım. 

Qırım Maarif Komissarlığının Siaysiy Yarıqlandıruv Şubesi Tarafından Az Oqup Yazanlar İçün Çıqarılır. Aqmescit, 1928. No. 5; 1929. No. 7; 1930. No. 1-3. 

"Первый Шаг". Орган Крымполитпросвета и КР. Сов. ОДНТА. Симферополь, 1928. № 5; 1929. № 7; 1930. № 1-3.

Read More

"Yaş Quvvet" qırımtatar gazetası. 1925, 1928, 1929, 1933

Cuma ve salı künleri çıqqan "Yaş Quvvet" ("Юная сила") gazetası. 1923 senesinden itibaren çıqar. Qırım Aqmescit oblastnoy komitet RLKSM Lazarevskiy. Gazetanın şiarına uyğun her türlü maqale ve şiirler qabul olunur. İmzasız mektüp ve maqaleler basılmaz. İdarehane her kün rusça saat 11-den 3-ke qadar açıqtır.

Read More

"Голос Татар". Еженедельный печатный орган Временного Крымско-Мусульманского Исполнительного Комитета. 1917

Голос Татар. 

Еженедельный печатный орган Временного Крымско-Мусульманского Исполнительного Комитета. Время издания 1917. Исполняющий обязанности редактора А. Боданинский. Адрес издательства: Симферополь, ул. Дворянская, тип. "Миллет" Крымско-Мусульманского Исполнительного Комитета. 

Read More

İsmail Gaspralı. "An-Nahda" gazetası. No. 1-3. Kahire. 1908

Gasprinskiy İsmail. 

An-Nahda (Renessans). Kahire. 1908. No. 1, 2, 3. 

Гаспринский Исмаил. Возрождение. Каир. 1908. No. 1, 2, 3.

PDF: 

An-Nahda. 1908. No 1.

An-Nahda. 1908. No 2.

An-Nahda. 1908. No 3.

 

Read More

"Terciman". Siyaset ve politikaya ve maarif ve edebiyata mütealliq milliy gazetadır. 1883-1917

Гаспринский Исмаил. 

"Переводчик". Газета литературы, отечественной, иностранной жизни и политики. Бахчисарай, 1883-1917. 

Gasprinskiy İsmail. "Tercüman". Siyaset ve politikaya ve maarif ve edebiyata mütealliq milliy gazetadır. Bağçasaray, 1883-1917. 

PDF:

Terciman 1883. №№ 2, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 15, 18, 19-22, 24, 26-28

Terciman 1884. №№ 3, 4, 7-10, 14-16, 21-23, 26-28, 31, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 42, 44

Terciman 1885. №№ 2, 3, 5-13, 15-24, 26, 45

Terciman 1886. №№ 2, 7, 9, 10, 12, 13, 16, 18-20, 22, 24, 26, 27, 30-32, 34, 35, 40-42, 45-48, 53

Terciman 1887. №№ 3, 4, 9-16, 19-21, 25, 26, 28-30, 33, 35

Terciman 1889. №№ 28, 29, 35-38, 40, 42-46

Terciman 1891. №№ 1, 14, 15, 22

Terciman 1892. №№ 1-14, 16, 18-20, 23, 25, 34

Terciman 1893. №№ 12-14, 16, 23-24

Terciman 1894. №№ 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48

Terciman 1895. №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50

Terciman 1896. №№ 1, 3, 4, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 46

Terciman 1897. №№ 1, 3, 4, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

Terciman 1900. №№ 38

Terciman 1903. №№ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

Terciman 1904. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104

Terciman 1905. №№ 9, 10, 11, 12, 58, 92, 93, 103, 106

Terciman 1906. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146

Terciman 1907. №№  3, 4, 5, 6, 7, 23, 31, 32, 33, 35, 38, 47, 50, 58, 60, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

Terciman 1908. №№ 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 42, 44, 49, 51, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79

Terciman 1909. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52

Terciman 1910. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50

Terciman 1911. №№ 26, 32, 35, 38, 50

Terciman 1912. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

Terciman 1913. №№ 200, 245, 246, 247, 248, 249, 254, 255, 258, 259, 260, 261, 270, 273, 278, 279, 280, 286

Terciman 1914. №№ 34, 70

Terciman 1915. №№ 186, 187, 188, 198, 199, 200, 201

Terciman 1916. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279

Terciman 1917. №№ 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 66, 68, 70, 76, 77, 78, 79, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 234

 

 

Read More