Велиуллаева Алие. Шанлы аят. Дестан. 2011

Veliulayeva Aliye.
Şanlı hayat. Destan. Aqmescit, 2011.

PDF: Велиулаева Алие. Славный жизненный путь. Поэма. Симферополь, 2011.

Read More

Большая надпись в честь Кюль-тегина. Историко-героическая песнь. 2004

Большая надпись в честь Кюль-тегина. Историко-героическая песнь / Сост.: Л. Юнусова; худ.: З. Трасинова. Симферополь, 2004. 

PDF: Kültegin abidesi. Büyük Yazılar. Tarihiy-Qaramaniy Yır / Haz.: L. Yunusova, ressam: Z. Trasinova. Simferopol, 2004.

Read More

Юнус Къандым. Умют йипи. Шиирлер ве дестанлар. 2001

Yunus Qandım. 
Ümüt Yipi. Şiirler ve destanlar / Muharrir: Uriye edemova; Kiriş söz: Şeryan Ali. Aqmescit, 2001. 
PDF: Юнус Кандым. Нить жизни. Стихи и поэмы / Ред.: Урие Эдемова; ввод. сл. Шерьян Али. СИмферополь, 2001.

Read More

Юнус Темиркъая. Танълар. Шиирлер ве дестанлар. 1976

 
Yunus Temirqaya. 
Tanlar. Şiirler ve destanlar / Muharrir: Uriye Edemova. Taşkent, 1976.

PDF: Юнус Темиркая. Рассвет. Стихи и дастаны / Ред.: Урие Эдемова. Ташкент, 1976.

Read More

Къырымтатар эдебияты кутюпханеси. Халкъ иджады: Масаллар, эфсанелер, дестанлар. 2012

Sabriye Qandımova, Nuzet Umerov.
Qırımtatar edebiyatı kütüphanesi. Halq icadı: Masallar, efsaneler, destanlar. Lviv, 2012.

PDF: Сабрие Кандымова. Нузет Умеров. Студия крымскотатарской литературы. Народное творчество: Сказки, легенды, эпосы. Львов, 2012.

Read More

Энвер Селямет. Эр шейинъдем, Ватан (Таян омузыма). 2008

Enver Selamet. 
Her şeyindeyim, Vatan. Şiirler, destanlar, poemalar / Haz.: Uriye Edemova. Aqmescit, 2008

PDF: Энвер Селямет. Я твое целое, Родина. Стихи, эпосы, поэмы / Сост.: Урие Эдемова. Симферополь, 2008.

Read More

Фалев П. Староосманский перевод крымской поэмы (Юсуф и Зулейха). 1925

Фалев П. 
Староосманский перевод крымской поэмы (Юсуф и Зулейха) // Записки коллегии востоковедов при азиатском музее Российской Академии Наук. Т. 1., Ленинград, 1925. 

PDF: Falev P. Qırım poemasının eski Osmanlıca tercimesi (Yusuf ve Züleyha) // Rusiye İlimler Akademiyası Asiye Müzehanesi Oriyentalistler Kollegiyasının Tezkireleri. Cılt: 1. Leningrad, 1925.

Read More

Eşref Şemyizade. Közyaş Divarı. Destan. Elyazma

Eşref Şemyizade.

Közyaş Divarı. Destan. Elyazma. 

Эшреф Шемьи-заде. Стена плача. Дастан. Рукопись.

PDF: Eşref Şemyizade. Közyaş Divarı. Elyazma. 

Read More

Qul Ali. Qıssa-i Yusuf ve Züleyha. Elyazma. 1841.

Mahmut Qırımlı. 

Qıssa-i Yusuf ve Züleyha / Köçürüci: Qul Ali. 1213. Köçürildi: 1841

Махмут Кырымлы. Поэма об Юсуфе и Зулейхе / Переписал. Кул Али. 1213 (1841)

PDF: Qul Ali. Qıssa-i Yusuf ve Züleyha. Elyazma. 1841. 79 s. 

Read More

Махмуд Къырымлы. Юсуф ве Зулейха. Тарихий дестан. 2013

Mahmut Qırımlı. 

Yusuf ve Züleyha. Tarihiy destan. XII. asırda yaratılğan eser / Haz.: Kemal Qonuratlı, Riza Fazıl. Aqmescit, 2013.

Read More

Mahmud Allahmanlı. Kırımtatar ədəbiyyatı (problemlər, mülahizələr). 2007.

Mahmud Allahmanlı. 

Kırımtatar ədəbiyyatı (problemlər, mülahizələr). Bakı, 2007. 

Махмуд Аллахманлы. Крымскотатарская литература (проблемы, размышления).

PDF: Mahmud Allahmanlı. Kırımtatar ədəbiyyatı (problemlər, mülahizələr). Bakı, 2007. 

Read More

Эшреф Шемьи-заде. Козьяш дивар. Поэма-дестан. 1994

Şemyizade Eşref. 

Közyaş divar. Pema-Destan / Muharrir: U. Edemova. Aqmescit, 1994. 

PDF: Эшреф Шемьи-заде. Козьяш дивар. Поэма-дестан / Ред.: У. Эдемова. Симферополь, 1994.

Read More