Земане Адамлар. Очерклер. 1975

 
Zemane adamları. Oçerkler. Taşkent, 1975.

PDF: Наши современники. Очерки. Ташкент, 1975.

Read More

Чебер эллер. Очерклер. 1981

Çeber eller. Oçerkler / Haz.: U. Edemova. Taşkent 1981.  

PDF: Творцы. Сборник очерков / Сост.: У. Эдемова. Ташкент, 1981.

Read More

Ибраим Паши. Йылдызлы геджелер. Повестлер. 1978

İbraim Paşi.
Yıldızlı geceler. Povestler. Taşkent 1978.  

PDF: Ибраим Паши. Звездные ночи. Повести. Ташкент, 1978.   

 

Read More

Ибраим Паши. Юрек эмиринен. Повестьлер. 1975

 

İbraim Paşi.
Yürek Emirinen. Povestler. Taşkent 1975.  

PDF: Ибраим Паши. По велению сердца. Повести. Ташкент, 1975.

Read More

Ибраим Паши. Чичек ве къан. Икяелер. 1970

İbraim Paşi. 
Çiçek ve qan. Hikayeler. Taşkent,  1970. 

PDF: Ибраим Паши. Кровь и цветок. Рассказы. Ташкент, 1970.

Read More

Ибраим Паши. Джанлы нишан. Роман, повест. 1998.

İbraim Paşi. 
Canlı nişan. Roman, povest / Muharrir: M. Mambetova; ressam: R. Netovkin, Simferopol, 1998.

PDF: Живая мишень. Роман, повесть / Ред.: Мамбетова М., худ.: Р. Нетовкин. Симферополь, 1998.

Read More

Ибраим Паши. Алтын Боялар. Повестьлер ве икяелер. 1988

 

İbraim Paşi. 
Altın Boyalar. Povestler ve hikayeler / Muharrir: Ş. Ramazanov. Taşkent, 1988.

PDF: Ибраим Паши. Золотые краски. Повести и рассказы / Ред.: Ш. Рамазанов. Ташкент, 1988.

Read More

Таир Халилов, Юсуф Алиев, Исмаил Керимов. Фесильген Къокъусы. Икяелер ве повестьлер. 1985.

Tair Halilov, Yusuf Aliyev, İsmail Kerimov.
Fesilgen Qoqusı. Hikayeler ve povestler / muharrir: İ. Paşi. Taşkent, 1985. 

PDF: Таир Халилов, Юсуф Алиев, Исмаил Керимов. Аромат Базилика. Рассказы и повести / Ред.: И. Паши. Ташкент, 1985.

Read More

Къафиф рузгяр эскенде. Икяелер ве повесть. 1989

Qafif ruzgâr eskende. 
L. Tolstoy, M. Gorkiy, V. Şukşin, N. Fazılov, H. Toqtabayev, E. Umerov, E. Amit.  Hikâyeler ve povest / terc.: İ. Paşi, A. Osman, S. Nagayev, U. Edemova / Muharrir: İbraim Çegertma. Taşkent, 1989.

PDF: Свежий ветер. Л. Толстой, М. Горкий, В. Шукшин, Н. Фазылов, Х. Токтабаев, Э. Умеров, Э. Амит.  Рассказы и повести / пер.: И. Паши, А. Осман, С. Нагаев, У. Эдемова. Ташкент, 1989.

Read More

Мустафа Ибраим. Бордж. Шиирлер. 1985

Mustafa İbraim. Borc. Şiirler / Muharrir: Cevdet Ametov; kiriş söz: İbraim Paşi. Taşkent, 1985. 

PDF: Мустафа Ибраим. Долг. Стхи / Ред.: Дж. Аметов; вводн. сл.: Ибраим Паши. Ташкент, 1985.

Read More

Самедин Шукурджиев. Учансув тамчылары. Къыскъа икяелер. 1982

Samedin Şukurciyev.
Uçansuv tamçıları. Qısqa hikayeler / Muharrir: Uriye Edemova; fikir yazğan: İbraim Paşi. Taşkent, 1982. 
PDF: Самедин Шукурджиев. Брызги водопада. Короткие рассказы / Ред.: Урие Эдемова; отклик: Ибраим Паши. Ташкент, 1982.

Read More

Ибраим Паши. Бир афта. Повесть ве икяелер. 1989

İbraim Paşi. 

Bir Hafta. Povest ve hikayeler. Taşkent, 1983.

Ибраим Паши. Одна неделя. Повесть и рассказы. Ташкент, 1983.

PDF: Ибраим Паши. Бир афта. Повесть ве икяелер. Ташкент. 1983 

Read More