Temmuz 2023:Qırım Akademiyası ׀ Dr. Tahir Nureddinoğlu Kerim

17.07.2023

Вуль Р. Крымскотатарские сказки в передаче М.Г. Кустовой. 1941.

By Tairkerimov1941, Folklor, Kiril Elifbesile, Masallar, R. Vul, Rusça, TercimelerNo comments

Вуль Р. Крымскотатарские сказки в передаче М.Г. Кустовой. 1941.
Vul R. M.G. Kustovanın rus tercimesindeki qırımtatar masalları.

PDF: Вуль Р. Крымскотатарские сказки в передаче М.Г. Кустовой. 1941.

Заатов И. крымскотатарской музыкальной культуры и сценического искусства. 2019

By Tairkerimov2019, Kiril Elifbesile, Medeniyet, Monografiler, Muzıkaşınaslıq, Rusça, Zaatov İsmetNo comments

Заатов Исмет. Очерки истории крымскотатарской музыкальной культуры и сценического искусства (генезис, эволюция, современное состояние). Симф., 2019.

Zaatov İsmet. Qırımtatar müzik edeniyeti ve sahna sanatları tarihi üzerinde esseler.

Ethem Feyzi. Coğrafiya dersleri. 1924

By Tairkerimov1924, Arap Elifbesile, Coğrafiya, Derslik, Ethem Feyzi, QırımtatarcaNo comments

Ethem Feyzi. Coğrafiya dersleri. Aqmescit, 1924.

Этхэм Фейзи. Уроки географии. Вторая часть. Для 4-й группы школ 1-ой ступени.

PDF: Ethem Feyzi. Coğrafiya dersleri. Birinci basamaq mekteplerinin dörtünci sınıfları içün qabul olunmıştır. Aqmescit. 1924. 92 s.

Крымскотатарская символика (опыт словаря). 2002

By Tairkerimov2002, Felsefe, Kiril Elifbesile, Luğat, Medeniyet, Rusça, TarihNo comments

Султанбеков Р.Т. Крымскотатарская символика. Опыт словаря. Симферополь, 2002.

Sultanbekov R.T. Qırımtatar Simvolikası. Luğat Denemesi.

PDF: Крымскотатарская символика (опыт словаря). Симферополь, 2002. 46 с.

Гаркавец А.Н. Ана тили: Къырымтатар тилини факультатив оларакъ огренген 8-нджи сыныф талебелери ичюн сынама дерслик. 1989

By Tairkerimov1989, Derslik, Garkavets Aleksandr, Qırımtatarca, TilNo comments

Garkavets A.N. Ana tili: Qırımtatar tilini fakultativ olaraq ögrengen 8-nci sınıf talebeleri içün sınama derslik. 1989.

Гаркавец А.Н. Родной язык: Пробное учебное пособие для учащихся 8 кл., факультативно изучающих крымскотатарский язык.

Эльмаз Бахшыш. Сары, сары, сап-сары... (Бала шиирлери). 2018

By Tairkerimov2018, Bala edebiyatı, Elmaz Bahşış, Folklor, Kiril Elifbesile, Nazmiyet, QırımtatarcaNo comments

Elmaz Bahşış. Sarı, sarı, sap-sarı. Balalar içün şiirler. Aqmescit, 2018.
Эльмаз Бахшыш. Желтое прежелтое. Стихи для детей.

PDF: Эльмаз Бахшыш. Сары, сары, сап-сары... (Бала шиирлери). Симферополь, 2018. 16 с.

Ганиева Э. Короглу Л., Фозилова З. Крымскотатарские арабографические грамматики конца XIX — начала XX вв. 2017

By Tairkerimov2017, Arap Elifbesile, Ganiyeva Emine, Grammatika, Kiril Elifbesile, Köroglu Lenura, Monografiler, Qırımtatarca, Rusça, TilNo comments

Ганиева Э. Короглу Л., Фозилова З. Крымскотатарские арабографические грамматики конца XIX — начала XX вв. Симф., 2017.

Ganiyeva E., Koroglu L., Fozilova Z. XIX asırnıñ soñu — XX asırnıñ başında neşir olunğan arap yazılı qırımtatar grammatıkaları.

Араджиони М., Герцен А. Крымские татары. Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. 2005.

By Tairkerimov2005, Aracioni, Etnogenez, Hrestomatiya, Kiril Elifbesile, Medeniyet, Rusça, TarihNo comments

Араджиони М., Герцен А. Крымские татары. Хрестоматия по этнической истории и традиционной культуре. 2005.
Aracioni M., Gertsen A. Qırımtatarlar. Etnik tarihi ve ananeviy medeniyeti bıyunca hrestomatiya.

Kabadayı O., Şadkam Z. Kazakistan (Almaatı) Milliy Kütüphanesindeki Arap Harfli Türkçe Nadir Eserler Katalogu. 2021

By Tairkerimov2021, Arap Elifbesile, Elyazmalar, Kabadayı Osman, Kataloglar, Kiril Elifbesile, Köstergiç, Kütüphanecilik, Latin Elifbesile, Qırımçaqça, Rusça, Şadkam Zubaida, Türkiye TürkçesiNo comments

Kabadayı O., Şadkam Z. Kazakistan (Almaatı) Milliy Kütüphanesindeki Arap Harfli Türkçe Nadir Eserler Katalogu. Almaatı, 2021.

Кабадайы О., Шадкам З. Каталог редких тюркоязычных произведений на арабской графике, хранящихся в Казахстанской национальной библиотеке.

Велиев А., Миреев В., Бекиров С. Къырымтатар химияджылары. 2018.

By Tairkerimov2018, Bekirov Server, Himiya ilmi, Kiril Elifbesile, Mireyev Vadim, Monografi, Qırımtatarca, Rusça, Veliyev AblazizNo comments

Veliyev A., Mireyev V., Bekirov S.

Qırımtatar himiyaсıları. Aqmescit, 2018

Велиев А., Миреев В., Бекиров С. Крымскотатарские химики.

PDF: Велиев А., Миреев В., Бекиров С. Къырымтатар химияджылары. Монография. Симферополь, 2018, 180 с.

Milli Firka ve Kırım Yakın Kısa Tarihi. 2013

By Tairkerimov2013, Latin Elifbesile, Milliy Mücadele, Qurultay, Siyaset, Tarih, Türkiye TürkçesiNo comments

Milli Firqa ve Kırım Yakın Kısa Tarihi. Ankara, 2013.

Милли Фирка и краткая (политическая) история Крыма. Анкара, 2013.

PDF: Milli Firqa ve Kırım Yakın Kısa Tarihi. Ankara, 2013. 64 s.

Халилов Нури. Долгая дорога домой. Воспоминания крымского татарина об участии в Великой отечественной войне (1941-1944). 2016.

By Tairkerimov2016, Halilov Nuri, Hatıralar, Kiril Elifbesile, Memuarlar, Nesir, Rusça, TarihNo comments

Нури Халилов. Долгая дорога домой. Воспоминания крымского татарина об участии в Великой Отечественной войне. 1941-1944. Москва, 2016.

Nuri Halilov. Evge uzun yol. 1941-1944'de Ulu Vatandaşlar Muharebesinde iştirak etken qırımtatarnın hatıralarından.

PDF: Халилов Нури. Долгая дорога домой. Воспоминания крымского татарина об участии в Великой отечественной войне (1941-1944). Москва, 2016. 255 s.

Маркс Никандр. Легенды Крыма. В 3-х частях. 1913, 1915, 1917.

By Tairkerimov1913, 1915, 1917, Efsane, Folklor, Kiril Elifbesile, Marks Nikandr, Rusça, TercimelerNo comments

Маркс Никандр. Легенды Крыма. В 3-х частях. Москва, 1913, 1915, 1917.

Marks Nikandr. Qırımtatar efsaneleri. 3 kitaplı..

PDF: Маркс Н. Легенды Крыма. В 3-х частях. Москва, 1913.
PDF: Маркс Н. Легенды Крыма. В 3-х частях. Москва, 1915.
PDF: Маркс Н. Легенды Крыма. В 3-х частях. Москва, 1917.

Кырымлы Хаджи Мехмед Сенаи. Книга походов. История хана Ислям Гирая Третьего. 1998.

By Tairkerimov1998, Kemal Qonuratlı, Kiril Elifbesile, Mehmed Senai, Qırım hanlığı, Rusça, TercimelerNo comments

Кырымлы Хаджи Мехмед Сенаи. Книга походов. История хана Ислям Гирая Третьего. Симф.,1998.

Kırımlı Hacı Mehmed Senai. Feth kitabı. Üçünci Han İslam Giray Tarihi.

PDF: Кырымлы Хаджи Мехмед Сенаи. Книга походов. История хана Ислям Гирая Третьего / Перевод с османско-турецкого Кемал Конуратлы (Усеинов К.). Симферополь, 1998. 72 с.

Bursalı Mehmet Tahir. Osmanlılar Zamanında Yetişen Kırım Müellifleri. 1990

By Tairkerimov1990, Bursalı Mehmet Tahir, Edebiy tenqit, Latin Elifbesile, Qırım hanlığı, Türkiye TürkçesiNo comments

Bursalı Mehmet Tahir.

Osmanlılar zamanında yetişen Kırım müellifleri / haz. Mehmet Sarı. Ankara, 1990.

Бурсалы Мехмет Тахир. Крымские писатели периода Османской империи. Анкара, 1990.

PDF: Bursalı Mehmet Tahir. Osmanlılar zamanında yetişen Kırım müellifleri / haz. Mehmet Sarı. Ankara, 1990. 64 s.

Эльмаз Бахшыш. Эфкярлы даречик. Масал. 2017

By Tairkerimov2017, Bala edebiyatı, Elmaz Bahşış, Folklor, Kiril Elifbesile, Masallar, QırımtatarcaNo comments

Elmaz Bahşış. Efkarlı dareçik. Balalar içün masal. Aqmescit, 2017.

Эльмаз Бахшыш. Опечаленный даре. Сказка для детей.

PDF: Эльмаз Бахшыш. Эфкярлы даречик. Балалар ичюн масал. Акъмесджит, 2017, 16 с.

Эмирова А., Усеинов С. Русско-крымскотатарский словарь сочетаний, эквивалентных слову. 2003

By Tairkerimov2003, Emirova Adile, Kiril Elifbesile, Luğatlar, Qırımtatarca, Rusça, Til, Useyinov SeyranNo comments

Эмирова А., Усеинов С. Русско-крымскотатарский словарь сочетаний, эквивалентных слову. 2003.

Emirova A., Useyinov S. Sözge ekvivalentli birikmelerinin rusça-qırımtatarca luğatı.

PDF: Эмирова А., Усеинов С. Русско-крымскотатарский словарь сочетаний, эквивалентных слову. Симферополь: Сонат, 2003. 232 с.

Абдест алмагъа, намаз къылмагъа огренем. 2010

By Tairkerimov2010, Arap Elifbesile, Arapça, Din, Kiril Elifbesile, Medeniyet, QırımtatarcaNo comments

Abdest almağa ve namaz qılmağa ögrenem. Aqmescit, 2010.

Учусь совершать омовение и делать намаз.

PDF: Абдест алмагъа, намаз къылмагъа огренем. Акъмесджит, 2010. 52 с.

Эльмаз Бахшыш. Бабам къурды бир багъча. Бала шиирлери. 2016

By Tairkerimov2016, Bala edebiyatı, Elmaz Bahşış, Folklor, Kiril Elifbesile, Nazmiyet, QırımtatarcaNo comments

Elmaz Bahşış. Babam Qurdu Bir Bağça. Balalar içün şiirler toplamı. Aqmescit, 2016.

Эльмаз Бахшыш. Посадил мой папа сад. Стихи для детей.

PDF: Эльмаз Бахшыш. Бабам къурды бир багъча. Шиирлер. Симферополь, 2016. 16 с.

Салгир. Литературно-художественный и публицистический журнал на крымскотатарском и русском языке. 1991. № 2.

By Tairkerimov1991, Dergiler, Edebiyat Tarihi, Kiril Elifbesile, Publitsistika, Qırımtatarca, RusçaNo comments

Salğır. Edebiy, siyasiy ve sanat qırımtatarca ve rusça dergisi. 1991. № 2.
Салгир. Литературно-художественный и публицистический журнал на крымскотатарском и русском языке.

PDF: Салгир. Литературно-художественный и публицистический журнал на крымскотатарском и русском языке. Симферополь. 1991. № 2.

Ватан. Эки айлыкъ ичтимаий-сиясий ве тарихий-медений журнал. 1990 № 2.

By Tairkerimov1990, Dergiler, Edebiyat Tarihi, Kiril Elifbesile, Qırımtatarca, Siyaset, TarihNo comments

Vatan. Eki aylıq içtimaiy-siyasiy ve tarihiy-medeniy jurnal. 1990. No. 2.
Родина. Ежемесячный общественно-политический и историко-культурный журнал на крымскотатарском и русском языках..

PDF: Ватан. Эки айлыкъ ичтимаий-сиясий ве тарихий-медений журнал. Акъмесджит, 1990 № 2.

Джафер Гъафар. Омюр орьнеклери. Икяелер. 1971

By Tairkerimov1971, Cafer Ğafar, Eserler Toplamı, Hikayeler, Kiril Elifbesile, Nesir, QırımtatarcaNo comments

Cafer Ğafar. Ömür Örnekleri. Hikayeler toplamı. 1971.

Джафер Гафар. Хитросплетения судьбы. Собрание рассказов.

PDF: Джафер Гъафар. Омюр орьнеклери. Икяелер. Ташкент, 1971

Cafer Ğafar. Ömürden örnekler. Küçük hikayeler. 1927

By Tairkerimov1927, Arap Elifbesile, Cafer Ğafar, Eserler Toplamı, Hikayeler, QırımtatarcaNo comments

Cafer Ğafar. Ömürden örnekler. Küçük hikayeler. 1927.

Джафер Гафар. Истории из жизни. Маленькие рассказы.

PDF: Cafer Ğafar. Ömürden örnekler. Küçük hikayeler. Aqmescit, 1927

Gasprinskiy İsmail. Çoban Qız. Hikaye. 1897

By Tairkerimov1897, Arap Elifbesile, Hikayeler, İsmail Gaspralı, Nesir, QırımtatarcaNo comments

İsmail Gasprinskiy. Çoban Qız. Hikaye. Bağçasaray, 1897.

Гаспринский Исмаил. Девочка-пастушка. Рассказ

PDF: Gasprinskiy İsmail. Çoban Qız. Hikaye. Bağçasaray 1897.

Заатов И. Крымский государственный татарский театр оперы и балета. 2016

By Tairkerimov2016, Dramaturji, Kiril Elifbesile, Monografi, Rusça, Tarih, Teatr, Zaatov İsmetNo comments

Заатов Исмет.
Крымский государственный татарский театр оперы и балета в материалах архивов и довоенной прессы 1937-1938 гг. 2016.
1937-1938 senelerine ait arşiv ve cenkten evvelki yayımlarında Qırım Devlet Tatar Opera ve Balet Tiyatrosı.

Bostan fideleri ziyankarları ve hastalıqları ile küreş. 1933

By Tairkerimov1933, Bağçacılıq ve tütüncilik, Bostancılıq, Köyhocalığı, Latin Elifbesile, QırımtatarcaNo comments

Qırım ösümliklerni qorçalav ilmiy-tetqiqat institutı.
Bostan fideleri ziyankarları ve hastalıqları ile küreş. Aqmescit,1933
Крымский научный институт защиты растений. Борьба с вредителями и болезнями бахчевых культур.

PDF: Bostan fideleri ziyankarları ve hastalıqları ile küreş. Aqmescit, 1933

Халим Гирей-султан. Розовый куст ханов, или история Крыма. 2008.

By Tairkerimov2008, Ablakim İlmiy, Kemal Qonuratlı, Kiril Elifbesile, Nesir, Qırım hanlığı, Rusça, TercimelerNo comments

Халим Гирaй-султан. Розовый куст ханов, или история Крыма / Перевод и переложения Аблякима Ильмия (1909); пояснения Кемала Усеинова (2004).. Симф., 2008.

Halim Giray Sultan. Gülbün-i hanan veya Qırım Tarihi / tercimesi: Ablakim Hilmiy (1909); izahatlar: Kemal Useinov (2004).

Григорий Москвич. Практический путеводитель по Крыму с приложением краткого русско-татарского словаря. 1889

By TairkerimovKiril Elifbesile, Luğatlar, Moskviç Grigoriy, Rusça, SeyahatNo comments

Григорий Москвич. Практический путеводитель по Крыму с приложением краткого русско-татарского словаря. Санкт-Петербург, 1889.
Grigoriy Moskviç. Qısqa bir Rusça-Tatarca luğatı ile Qırımnı dolaşmaq içün ameliy bir rehber

PDF: Григорий Москвич. Практический путеводитель по Крыму с приложением краткого русско-татарского словаря. СПБ, 1889.